Do you know the story of the hedgehog and the hare?

[ppfuf]

My google-fu is weak today. I cannot find a Dutch(?) folktale. One of the trencher prints refers to a fable I can't remember and can't find. The British Museum says this group is from Aesop, but I can't find it the collections I've checked (The hedgehog and the rabbit; a trencher copied from Gheeraerts's illustrations to Aesop). Can anybody give me a summary of the tale with a moral someting like: 
 
The cunny help the hedgehogs dovt | the hedgehoge keeps the cvnny out | Wher by it may be notet | Will gave som a inch theyll tak a nell

The bunny helps the hedgehogs out | The hedgehog keeps the bunny out | Where by it may be noted, | Will give some a inch, they will take a yard.

The picture is a unrealistically large hedgehog guarding the entrance of it's burrow from a crouching rabbit (or maybe a hare).

Comments

[aimeric.livejournal.com]

I found this, but it doesn't seem to gibe with the quote...

http://www.calendersign.com/en/am_hare_hedgehog.php

[ppfuf.livejournal.com]

I saw that one too, it's interesting. There's a couple that feature the hedgehog running the devil to death as well.

Thanks for searching!